Neue Webseite / New website

Es ist soweit - die neue Webseite ist online!



Nach einem ganzen Tag programmieren und designen, freue ich mich jetzt, dass die neue Webseite online ist! Der Upload, das Anpassen an Internet Explorer usw. lief alles problemlos. Wahrscheinlich gibt es da und dort noch einige kleine Anpassungen (u.a. die Implementierung des Blogs auf meiner Webseite), aber das folgt dann alles mit der Zeit :-)
Auf der Webseite unter Portfolio findet man jetzt auch die Fotos der Broschüre von "diesereinetag", von welcher ich letzte Woche nur einen Screenshot zur Verfügung hatte!

Hier ist nochmals der Link zur Webseite
www.sposato.at

Ich freue mich über jedes Feedback!

-----------------------------------------------------------

Finally - the new website is online!

After a whole day of programming and designing, I am happy to announce that the new website is online! The upload, the adjustments for IE etc. worked without any complications. I guess there will still be some minor adjustments that need to be done, but that's no problem :-)
On the website you can also find the pictures of the brochure for "dieser eine tag", of which I only had a screenshot available in the last blog entry!

Here's the link to my website:
www.sposato.at

I'm looking forward to any feedback!

Zurück aus dem Urlaub - rein ins neue Berufsleben / Back from vacation - entering the new work life

Nach 8 Tagen Urlaub in Italien ging's gestern wieder zurück nach Hause. Da morgen ja mein erster richtiger Arbeitstag in meiner Selbstständigkeit ist, konnte ich es kaum erwarten wieder zurückzukommen und alle jene Ideen zu realisieren, welche mir in den letzten Wochen in den Kopf schossen :-) Obwohl ich erst dachte, dass ich vielleicht noch wenig zu tun hätte, kommen morgen doch gleich einige Aufgaben auf mich zu. Das freut mich natürlich umso mehr :-)

Das Angebot meiner Visitenkarten kam während meines Urlaubes per Mail an. Ich war sehr positiv über den Preis überrascht. Mit Prägung, runde Ecken und speziellem Papier kommt eine Visitenkarte auf 59 Cent. Natürlich ist das für Visitenkarten noch ein recht hoher Preis aber für meine Extrawünsche angemessen :-) Morgen wird dann die Datei meiner Visitenkarte an die Druckerei geschickt und in ein bis zwei Wochen werde ich dann hoffentlich schon ein Foto der Visitenkarten uploaden können!

Also dann, bis bald - Ich werde über meinen ersten Arbeitstag berichten :-)

PS.: Ich bin in meinem gesamten Urlaub zu keinem Sketch gekommen (diesen werde ich in den nächsten Tagen nachholen), aber dafür habe ich in meinem morgendlichen Cappuccino einen Smiley gefunden :-) Mit etwas Kreativität findet man überall ein Lächeln!

------------------------------------------------------------------------

After 8 days of vacationing in Italy, I returned back home yesterday. As tomorrow will be my first "real" work day, I couldn't wait to return and start realizing all the ideas that came to my mind within the last weeks. At first I thought that my first day wouldn't be filled with much to do, it turned out to be the complete opposite - I have a long list of tasks for tomorrow and the whole week to follow. I'm happy about that :-)

The offer for my business cards was sent to me during my vacation. I was surprised to see the price because it turned out to be 59 Cents per business card with embossing, round corners and the special paper. I know that this price is still high for a business card but it is adequate considering all my extra wishes :-) Tomorrow I'll send the file of my business card to the printing shop and hopefully in one or two weeks I will be able to upload a picture of the finished ones!

So long - I will tell you about my first day of work soon :-)

PS.: I didn't get to make one sketch during my vacation (I will make up for that within the next few days), but I found a smiley in my cappuccino :-) With creativity one can find a smile in everything!