Custom Birthday Card

Wenn ich zu einer Geburtstagsfeier eingeladen bin, dann bringe ich immer gerne eine selbstgemachte (am Computer oder gebastelt) Geburtstagskarte mit, anstatt eine im Geschäft zu kaufen. Es braucht nicht viel Zeit und es ist viel persönlicher. Unten seht ihr eine Anleitung einer solchen Geburtstagskarte, die ich vor einigen Tagen gemacht habe.
Wer die Anleitung als PDF haben möchte, kann mir eine Mail schicken oder hier kommentieren und ich sende es euch gerne zu!
------------------  
Whenever there's a birthday party I'm invited to I like to craft or design the birthday card myself rather than go to a store and buy one. Making a custom birthday or greeting card doesn't take much time and makes it much more personal. Some days ago I've crafted a birthday card and wanted to share the steps of making one.
If someone would like the PDF, please send me an e-mail or leave a comment and I'll be happy to send it to you!

 

Pakete sind angekommen / Packages arrived

Endlich ist es soweit - die Druckplatte, das Papier, die Tinte und der Roller waren endlich in der Post. Nun hält mich nichts mehr vom Letterpress Printing ab!
---------
Finally - the printing plate, the paper, the ink and the roller were in the mail today. Nothing can stop me from letterpress printing now!

Im nächsten Schritt werde ich die Druckplatte bzw. die einzelnen Buchstaben der Druckplatte auseinanderschneiden, um Worte bilden zu können. Dann muss die Farbe gemischt werden - hoffentlich zu einem schönen Orange :)
48% Magenta und 95% Yellow - das sollte die richtige Mischung für Pantone 151 - das Orange meines Logos - sein
---------
In the next step I will have to cut the printing plate/the alphabet into pieces in order to form words. Then I will have to mix the color - hopefully to a nice orange :)
48% magenta and 95% yellow - that's supposed to be the mix for Pantone 151 - the orange of my logo

Hier ein paar Bilder: